VS550 Bel
Русский English Український Беларускі Қазақ

VS550

Меры засцярогі

1. Прачытайце апісанне і кіраўніцтва карыстальніка.
2. Перад тым, як пачаць працу, пераканайцеся, што напружанне сеткі адпавядае значэнню, паказанаму ў пашпарце прылады.
3. Не выкарыстоўвайце прыбор, калі: асноўны шнур, штэпсельная вілка, індыкатары або сам прыбор маюць бачныя пашкоджанні, калі прыбор упаў або мае цечу рэзервуара. У гэтым выпадку звярніцеся ў бліжэйшы аўтарызаваны сэрвісны цэнтр, каб пазбегнуць небяспекі.
4. Не дапускайце кантакту шнура з нагрэтай падэшвай.
5. Не дакранайцеся да металічных дэталяў уключанага прыбора. Асцерагайцеся апёкаў пры працы з парай.
6. Сачыце, каб шнур не звісаў з краю стала або працоўнай паверхні.
7. Каб пазбегнуць паразы электрычным токам ніколі не апускайце прас у ваду ці іншыя вадкасці. Калі гэта адбылося, не выкарыстоўвайце гэты прыбор (гл. пункт 3).
8. Захоўвайце прыбор у месцах, недаступных для дзяцей.
9. Не пакідайце прыбор без нагляду, падлучаным да электрасеткi, або на прасавальнай дошцы.
10. Ўстаноўка і выкарыстанне прыбора павінны адбывацца на роўнай, устойлівай гарызантальнай паверхні.
11. Устрымаецеся ад выкарыстання аксэсуара(аў), не рэкамендаванага (ых) вытворцам, гэта можа прывесці да траўмаў або пашкоджання прыбора, а таксама да страты гарантыі.
12. Пры ўсталёўцы праса на цеплаізаляцыйную падстаўку пераканайцеся, што паверхня, на якой стаіць база, устойлівая.
13. Вечка для зліву вады павінна быць шчыльна зачынена падчас выкарыстання.
14. Ня запаўняйце рэзервуар гарачай вадой, парфюмірованной вадой, араматызатарамi, воцатам, крухмалам, сродкам для выдалення шумавіння, кандыцыянерам для бялізны і іншымі хімічнымі рэагентамі.
15. Перад ачысткай прыбор павінен быць адключаны ад сеткі.
16. Не выкарыстоўвайце прыбор не па прызначэнні.
17. Дадзеная прылада можа выкарыстоўвацца дзецьмі ва ўзросце ад 8 гадоў і старэй, а таксама асобамі з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі, недахопам вопыту і ведаў, калі над імі ажыццяўляецца нагляд альбо яны азнаёмленыя з інструкцыяй адносна бяспечнага выкарыстання прылады і ўсведамляюць аб магчымых небяспеках.
18. Выкарыстанне, чыстка і карыстацкае абслугоўванне не павінны вырабляцца дзецьмі без нагляду.
19. Не выкарыстоўвайце прыбор на адкрытым паветры.
20. Прыбор прызначаны толькі для хатняга выкарыстання.

Тэхнічнае апісанне

1. Кнопка падачы пара
2. Рэгулятар тэмпературы
3. Індыкатар тэмпературы
4. Прас
5. Падэшва
6. Цеплаізаляцыйная падстаўка
7. Панэль кіравання
8. Фіксатар шнура
9. Асноўная база
10. Ручка рэзервуара
11. Фіксатар рэзервуара
12. Адтуліну для папаўнення рэзервуара
13. Рэзервуар для вады

Рэгулятар тэмпературы

Круговой регулятор температуры на утюге позволяет выбирать необходимую температуру подошвы в соответствии с типом отглаживаемой ткани (см. «Основные советы» и «Дополнительно»).

70-120°

70-120°

70-120°

Індыкатар тэмпературы

Падчас нагрэву падэшвы праса загараецца індыкатар тэмпературы. Як толькі прас дасягае абранай тэмпературы, індыкатар згасае. Індыкатар тэмпературы будзе цыклічна ўключацца і выключацца, паколькі прас падтрымлівае выбраную тэмпературу падчас прасавання.

Панэль кіравання

Кнопка ўключэння (укл/выкл)

Падключыце прыбор да электрычнай сеткі і націсніце кнопку ўкл/выкл, прыбор увойдзе ў працоўны стан, у гэты час індыкатар сеткi загарыцца. Каб выключыць прыбор, націсніце і ўтрымлівайце кнопку ўкл / выкл прыкладна 2 секунды.

Кнопка пераключэння рэжымаў пары

Прыбор можна пераключаць паміж рэжымамі «ECO» і «MAX» з дапамогай кнопкі пераключэння рэжымаў пары. Пры ўключэнні прыбора, адразу ўсталёўваецца рэжым інтэнсіўнасці пары «ECO». Націсніце кнопку пераключэння рэжымаў, каб выбраць жаданую інтэнсіўнасць падачы пары.

Індыкатар папаўнення

Калі ў рэзервуары недастаткова вады, загарыцца індыкатар, пасля чаго раздасца два гукавых сігналаў і парагенератар перастане падаваць пару. Гэта сігналізуе аб тым, што неабходна дадаць ваду ў рэзервуар. Для гэтага вам неабходна зняць рэзервуар для вады і напоўніць яго вадой праз адтуліну для папаўнення, пераканаўшыся, што ўзровень вады знаходзіцца паміж адзнакамі «MIN» і «MAX», а затым ўставіць рэзервуар для вады назад.

Індыкатар выдалення шумавіння

Калі індыкатар выдалення шумавіння гарыць, гэта паказвае на тое, што парагенератар неабходна ачысціць ад шумавіння і мінеральных адкладаў. Вы павінны выканаць ачыстку ад шумавіння, прытрымліваючыся інструкцыі, апісанай у раздзеле «ачыстка і тэхнічнае абслугоўванне». Пасля завяршэння ачысткі ад шумавіння перазапусціце прыбор, а затым націсніце кнопку «OK». Індыкатар ачысткі ад шумавіння згасне, і прыбор зноў будзе гатовы да працы.

Перад першым выкарыстаннем

Запаўненне вадой здымнага рэзервуара

Вазьміцеся за ручку рэзервуара для вады і падніміце кнопку фіксатара ўверх, каб выцягнуць рэзервуар для вады. Затым запоўніце ёмістасць вадой праз адтуліну для папаўнення. Пераканайцеся, што ўзровень вады знаходзіцца паміж адзнакамі «MIN» і «MAX» на корпусе рэзервуара.Напоўніўшы рэзервуар для вады, нагрэйце прас да максімальнай тэмпературы, а затым прогладьте ім вільготную тканіну на працягу некалькіх хвілін, каб выдаліць любыя рэшткі на падэшве, як апісана ў раздзеле «прасаванне з парай».

Заўвага:

•     Пры першым выкарыстанні парагенератар можа мець спецыфічны пах. Часткі прылады выграваюцца, і гэта спыніцца праз некаторы час.
•     Пры першым выкарыстанні з падэшвы могуць выходзіць некаторыя часціцы, шматкі або бруд. Гэта нармальна; часціцы бясшкодныя і праз некаторы час перастануць вылучацца з падэшвы праса, рэшткі выдаляюцца вільготнай тканінай.
•     Пры выкарыстанні пары прылада можа выдаваць гук помпы/адпампоўкі вады. Дадзены гук кажа пра тое, што вада запампоўваецца ў бойлер парагенератара, гэта не з’яўляецца няспраўнасцю.
•     Падчас працэсу нагрэву з падэшвы можа вылучацца невялікая колькасць пары. Гэта нармальна, пара перастане вылучацца праз некалькі секунд.
•     Калі апісаныя вышэй праблемы не знікнуць праз некаторы час, варта звярнуцца ў аўтарызаваны сэрвісны цэнтр для дыягностыкі.
•     Каб накіп ня ўтваралася хутка, рэкамендуецца выкарыстоўваць дыстыляваную ваду.

Выкарыстання парагенератара

Сухоя прасаванне

1. Пастаўце прас на термоизоляционную падстаўку.
2. Падключыце вілку да сеткавай разетцы, націсніце кнопку ўключэння, пасля гэтага прагучыць аднакратны гукавы сігнал і загарыцца індыкатар сеткi. Загарыцца індыкатар тэмпературы на падэшве, прас пачне награвацца.
3. Павярніце тэмпературны рэгулятар для выбару неабходнага рэжыму ў залежнасці ад тыпу тканіны «гл. «асноўныя парады» і «дадаткова»).
4. Калі тэмпература падэшвы дасягне абранага значэння, індыкатар тэмпературы згасне, і вы зможаце пачаць прасаванне.

Папярэджанне:

Не дакранайцеся да гарачай падэшвы падчас працы парагенератара і да поўнага астывання падэшвы на падстаўцы!

Прасаванне з парай

1. Пастаўце парагенератар на устойлівую і роўную паверхню.
2. Выміце рэзервуар для вады і запоўніце яго вадой праз адтуліну для папаўнення. Для гэтага лепш выкарыстоўваць вычышчаную ваду з найменшай утрыманнем часціц кальцыя. Максімальная ёмістасць рэзервуара для вады складае 1,7 л, узровень вады павінен знаходзіцца паміж адзнакамі «MIN»і «МАХ». Напоўнены рэзервуар устаўце назад у адпаведнасці з інструкцыяй.
3. Усталюйце прас на цеплаізаляцыйную падстаўку.
4. Падключыце відэлец да сеткавай разетцы, націсніце кнопку харчавання, пасля гэтага прагучыць аднакратны гукавы сігнал і загарыцца індыкатар сеткi. Загарыцца індыкатар тэмпературы падэшвы, прас пачне награвацца. Адразу актывуецца рэжым інтэнсіўнасці пары «ECO».
5. Павярніце тэмпературны рэгулятар для выбару неабходнага рэжыму ў залежнасці ад тыпу тканіны «гласноўныя парады» і «дадаткова»).
6. Калі тэмпература падэшвы дасягне абранага значэння, індыкатар тэмпературы згасне, і вы зможаце пачаць прасаванне.
7. Прылада падтрымлівае два рэжымы інтэнсіўнасці падачы пары - «MAX»і «ECO». Вы можаце выбраць неабходную інтэнсіўнасць падачы пары ў адпаведнасці з устаноўленым тэмпературным рэжымам, выбар якога залежыць ад тыпу разгладжваецца тканіны. Пераканайцеся, што ў рэзервуары досыць вады для іх выкарыстання.
8. Калі парагенератар будзе гатовы да працы, індыкатар абранага рэжыму пары перастане міргаць і будзе гарэць пастаянна.
9. Націсніце на кнопку падачы пары з невялікім высілкам, пар будзе бесперапынна распыляцца з падэшвы. Калі адпусціць кнопку падачы пара, прыбор можна выкарыстоўваць для сухой прасавання без пары.
10. Па завяршэнні працы Націсніце і ўтрымлівайце кнопку ўключэння прыкладна 2 секунды. Усе індыкатары пагаснуць, і прыбор выключыцца. Адключыце парагенератар ад сеткі харчавання. Пасля прасавання падэшва праса застанецца гарачай, не дакранайцеся да яе рукамі, змесціце яе на тэрмаiзаляцыённую падстаўку, пакуль яна цалкам не астыне.
11. Парагенератар можна выкарыстоўваць для вертыкальнага адпарвання. Для гэтага ўсталюеце максімальны нагрэў падэшвы. Уключыце рэжым інтэнсіўнасці пары «MAX». Размесціце вопратку на вешалцы, ўтрымлівайце прас у вертыкальным становішчы і зацісніце кнопку кіравання парай, каб адпарыць вісячыя рэчы.

Паравы ўдар:

Пасля таго, як прыбор нагрэецца і будзе гатовы да працы, Націсніце і ўтрымлівайце кнопку падачы пары. Першы выкід пары пасля нагрэву з’яўляецца самым інтэнсіўным.

Увага:

Адразу пасля нагрэву, а таксама пасля працяглых паўзаў у працы парагенератара магчыма вылучэнне кропель вады з падэшвы падчас прасавання. Гэта адбываецца ад таго, што ў паравым шлангу збяраецца кандэнсат, які выкідваецца пад ціскам разам з парай. З’ява носіць часовы і кароткатэрміновы характар, кроплі выкідваюцца аднаразова і не з’яўляюцца зноў да наступнага астывання.
•     Не дакранайцеся да гарачай падэшве парагенератара да яе поўнага астывання!
•     Ніколі не накіроўвайце пар на людзей!
•     Не актывуйце функцыю пара, калі прас размешчаны на падстаўцы, каб пазбегнуць апёкаў парай.

Аўтаматычнае адключэнне сеткi

Прыбор аўтаматычна выключыцца праз 10 хвілін, калі з падэшвы не будзе распыляцца пар. Каб перазапусціць прыбор, зноў націсніце кнопку ўкл/выкл.

Фіксатар шнура

Калі шланг падачы пары і сеткавы шнур не выкарыстоўваюцца, іх можна захоўваць, замацаваўшы пры дапамозе фіксатара.

Правільнае размяшчэнне праса на цеплаізаляцыйнай падстаўцы

Калі прас не выкарыстоўваецца, ён павінен быць правільна размешчаны на цеплаізаляцыйнай падстаўцы

Няправільнае размяшчэнне

Правільнае размяшчэнне

Ачыстка і тэхнічнае абслугоўванне

Перад пачаткам ачысткі адлучыце відэлец ад разеткі і дайце прыбору астыць.
1. Працярыце рэшткі і любыя іншыя адклады на падэшве вільготнай тканінай або неабразіўнымi (вадкімi) сродкамi для ачысткi.
2. Ачысціце верхнюю частку праса мяккай вільготнай тканінай. Працярыце рэшткі вады з падставы прылады і цеплаізаляцыйнай падстаўкі сухой тканінай.
3. Адлучыце здымны рэзервуар.
4. Перавярніце аснаванне блока і пакладзiце яго на плоскую паверхню, а затым павярніце ручку клапана ў ніжняй частцы падставы супраць гадзіннай стрэлкі, каб зняць яго (гл мал. ніжэй).
5. Зліце ваду з ўнутранага бойлера парагенератара.
6. Зноў перавярніце парагенератар уверх дном і заліце ў адтуліну для зліву чыстую ваду.
7. Вазьміце парагенератар абедзвюма рукамі і некалькі разоў падтрасіце. Паўторна зліце ваду з бойлера і закруціце клапан.
8. Вярніце парагенератар у нармальнае становішча і ўсталюйце здымны рэзервуар, папярэдне напоўніўшы яго чыстай вадой.
9. Усталюйце нагрэў падэшвы на мінімальны ўзровень.
10. Падключыце парагенератар да сеткі, Уключыце яго і чакайце ад 30 да 180 секунд. Парагенератар пачне пампаваць ваду, пасля чаго націсніце кнопку «ОК», і індыкатар шумавіння згасне. У выпадку, калі загарыцца індыкатар папаўнення, долейте ваду ў здымны рэзервуар і паўторыце дзеянні, апісаныя ў п.10.
Мы рэкамендуем вырабляць дадзеную працэдуру не радзей аднаго разу ў месяц ці пасля выкарыстання 10 л вады, каб прадухіліць пашкоджанне прыбора і дасягнуць аптымальнай прадукцыйнасці падчас выкарыстання.
Калі прыбор не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу, зліце ваду з рэзервуара, павярніце тэмпературны рэгулятар да мінімальнага значэння, замацуеце шланг падачы пара і шнур харчавання з дапамогай фіксатара, а затым змесціце прыбор у месца, недаступнае для дзяцей.

Заўвага:

Не выкарыстоўвайце хімічныя, сталёвыя, драўляныя або абразіўныя сродкі для ачысткі падэшвы.

Папярэджанне:

Каб пазбегнуць рызыкі атрымаць апёкі пераканайцеся, што прыбор цалкам астыў, перш чым здымаць вечку клапана.

Асноўныя парады

•     Заўсёды правярайце, або прымацаваны да вырабу ярлык з інструкцыямі прасавання адзення. У гэтым выпадку выконвайце гэтым інструкцыям па прасавання адзення.
•     Прас награваецца хутчэй, чым астывае, таму варта пачынаць гладзіць вырабы, якія патрабуюць больш нізкай тэмпературы, напрыклад вырабы з 255сінтэтычнага валакна.
•     Калі тканіна складаецца з розных відаў валокнаў, заўсёды выбірайце самую нізкую тэмпературу для прасавання.
•     Шоўк і адзенне з сінтэтыкі варта гладзіць з унутранага боку, каб пазбегнуць з’яўлення бляску.
•     Аксаміт і іншыя тканіны, якія хутка становяцца бліскучымі, варта гладзіць ў адным кірунку з лёгкім ціскам. Заўсёды трымаеце прас у кірунку руху прасавання.
•     Тканіны з 100% воўны можна гладзіць паравым прасам. Выкарыстоўвайце сухую тканіна ў якасці пракладкі, а затым выберыце адпаведную опцыю на рэгулятары.
•     Ніколі не гладзьце па-над маланкі, ушытай ў тканіну. Гэта прывядзе да пашкоджання падэшвы. Неабходна гладзіць вакол любога такога аб’екта.

Заўвага:

Пры прасаванні ваўняных тканін можа паўстаць бляск тканіны. Таму рэкамендуецца выварочваць выраб навыварат і гладзіць з адваротнага боку.

Дадатковая інфармацыя

1. Інфармацыя аб мерах, якія варта распачаць пры выяўленні няспраўнасці прылады: у выпадку выяўлення няспраўнасці парагенератара, а таксама пры ўзнікненні прэтэнзій да якасці абсталявання звярніцеся ў кампанію, у якой быў набыты дадзены прадукт. Акрамя таго, інфармацыю аб тэхнічнай падтрымцы Eisenhof можна атрымаць на афіцыйным вэб-сайце eisenhof.ru або па электроннай пошце info@eisenhof.ru
2. Абсталяванне прызначана для хатняга выкарыстання.
3. Звесткі аб абмежаваннях у выкарыстанні тэхнічнага сродку з улікам яго прызначэння для працы ў жылых, камерцыйных або вытворчых зонах: абсталяванне прызначана для працы ў жылых памяшканнях з малым і сярэднім электраспажываннем, без уздзеяння шкодных і небяспечных фактараў. Абсталяванне прызначана для эксплуатацыі без пастаяннага прысутнасці абслуговага персаналу.
4. Пры перавозцы і захоўванні берагчы ад механічных пашкоджанняў і іншых шкоднасных уздзеянняў. Рамонт і аднаўленне прыбора варта вырабляць у спецыялізаваных майстэрняў згодна гарантыйным талону. Каб пазбегнуць нанясення шкоды навакольнай асяроддзе неабходна аддзяліць дадзены аб’ект ад звычайных адходаў і ўтылізаваць яго найбольш бяспечным спосабам, напрыклад, здаць у Спецыяльныя месцы па ўтылізацыі.