Меры предосторожности

1. Используйте утюг только по прямому назначению.
2. Во избежание риска поражения электрическим током не погружайте устройство в воду или другие жидкости.
3. Перед включением или отключением от розетки всегда устанавливайте на утюге минимальную температуру. Никогда не дергайте и не тяните за шнур, чтобы вытащить вилку из розетки. Для того чтобы безопасно отключить устройство, возьмитесь за вилку и плавно потяните вверх.
4. Следите за тем, чтобы шнур не касался нагретых поверхностей утюга. Дайте утюгу полностью остыть перед тем, как убрать его. При хранении оберните шнур вокруг утюга.
5. Всегда отключайте утюг от сети при пополнении и сливе воды, а также когда он не используется.
6. Не используйте прибор, если основной шнур, штепсельная вилка, индикация или сам прибор имеют видимые повреждения, прибор упал или имеет течь резервуара. Обратитесь в авторизованный сервисный центр или к квалифицированному специалисту для осмотра и ремонта. Ненадлежащий ремонт может привести к возникновению пожароопасной ситуации и опасности поражения электрическим током.
7. Не оставляйте утюг без присмотра, когда он подключен к сети или стоит на гладильной доске.
8. Будьте осторожны при использовании утюга, не переворачивайте нагретый утюг и не прикасайтесь к металлическим поверхностям во избежание получения ожогов.
9. Утюг должен использоваться и располагаться на устойчивой горизонтальной поверхности.
10. Данное устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями либо с недостатком опыта и знаний, если только они не прошли инструктаж по использованию устройства или не находятся под контролем лица, ответственного за их безопасность.
11. Не оставляйте устройство без присмотра рядом с детьми.
12. После заполнения резервуара водой следует плотно закрыть защитную крышку.
13. Во избежание перегрузки цепи не подключайте одновременно утюг и другое устройство с высокой мощностью к одному и тому же источнику питания.
14. Если понадобится удлинитель, то следует использовать сетевой кабель на 10 ампер. Кабель, рассчитанный на меньшую силу тока, может перегреться и вызвать пожароопасную ситуацию. Сетевой кабель необходимо располагать таким образом, чтобы он не был натянут или расположен небезопасно.
15. Не допускайте контакт горячего утюга с легковоспламеняющимися поверхностями.
16. Не прикасайтесь к прибору мокрыми или влажными руками.
17. Не оставляйте прибор под воздействием погодных условий (дождь, снег, прямые солнечные лучи и т.д.).
18. Не используйте химические добавки или другие средства для удаления накипи.

Техническое описание

1. Подошва
2. Резервуар для воды
3. Ручка
4. Кнопка очистки
5. Крышка резервуара для воды
6. Сенсорная панель управления
7. Сетевой шнур
8. Кнопка подачи пара
9. Антискользящая платформа

Перед использованием

• Обратите внимание: на подошве может быть защитная наклейка. Перед включением утюга ее необходимо снять, а остатки клея стереть влажной тканью. Далее следует активировать максимальный нагрев подошвы и прогладить кусок влажной ткани, чтобы избавиться от оставшихся частиц на подошве.
• При первом использовании из подошвы может выделяться пар, а устройство может издавать характерные звуки. Это связано с испарением остатков влаги с подошвы и расширением пластика. Это нормально и через короткое время прекратится.
• На некоторых частях устройства могут остаться следы смазки деталей, и при первом включении из устройства может выделяться белый дым. Через некоторое время это прекратится.
• Чтобы исключить повреждение подошвы, гладьте вокруг твердых элементов на одежде (молнии, пуговицы, заклепки и т.п.) и ставьте подошву только на гладкую поверхность.
• 100% шерсть можно гладить только с помощью пара. Стоит использовать режим максимальной подачи пара или использовать сухую ткань в качестве прокладки.

Настройка температуры

1. Перед началом глажки необходимо ознакомиться с ярлыком на одежде и следовать рекомендациям.
2. Если для одежды нет инструкций по глажке, но вам известен тип ткани, воспользуйтесь приведенной ниже таблицей с рекомендациями.
3. Ткани с какой-либо обработкой или декором (аппликация, вышивка, декорирование одежды краской и т.п.) следует гладить с использованием самой низкой температуры.
4. Если в составе ткани есть синтетические волокна, то следует использовать температуру, соответствующую изделию из полиэстера, и гладить без пара.
6. Для выбора необходимой температуры используйте соответствующую кнопку настройки на сенсорной панели:

Заполнение резервуара водой

1. Установите режим утюга на сухую глажку (без пара).
2. Отключите устройство от источников питания.
3. Откройте защитную крышку и заполните бак через отверстие для пополнения.
4. Всегда сливайте оставшуюся воду после окончания глажки, не храните утюг с наполненным резервуаром.

Сухая глажка

1. Подключите утюг к сети, прозвучит 1 длинный звуковой сигнал, предупреждающий, что утюг включился, загорится дисплей.
2. На сенсорной панели выберите необходимый температурный режим для подошвы.
3. Индикатор выбранного режима будет мигать на дисплее, пока идет процесс нагрева. Когда нагрев завершится, раздастся короткий звуковой сигнал, а индикатор начнет светиться постоянно.
4. По окончании глажки или во время перерывов ставьте утюг в вертикальное положение. Для этого он оснащен противоскользящей платформой.
5. Закончив глажку, отключите утюг от электросети. Дайте утюгу остыть перед там, как убрать на хранение.

Глажка с паром

1. Залейте в утюг воду, как описано в разделе «Заполнение резервуара водой».
2. Подключите утюг к сети, прозвучит 1 длинный звуковой сигнал, предупреждающий, что утюг включился.
3. Глажка паром возможна только при выборе высокой температуры подошвы (режимы 4-8).
4. Нажмите на сенсорную панель, чтобы выбрать необходимую температуру и режим подачи пара.
5. Когда нагрев завершится, раздастся короткий звуковой сигнал, а индикатор начнет светиться постоянно. После этого можно активировать 1 из 3 режимов для постоянной подачи пара. Чтобы отключить подачу пара, повторно нажмите на кнопку выбора режима пара.
6. По окончании глажки и во время перерывов ставьте утюг в вертикальное положение. Для этого он оснащен противоскользящей платформой.
7. По окончании глажки отключите утюг от электросети. Вылейте оставшуюся воду и дайте утюгу остыть перед там, как убрать на хранение.

Паровой удар

Паровой удар — это мощный единовременный выброс пара для устранения глубоких заломов на ткани.
1. На панели выберите максимальную температуру для подошвы и дождитесь, пока индикатор начнет гореть постоянно и раздастся звуковой сигнал.
2. Нажмите кнопку подачи пара. Подождите несколько секунд, чтобы пар проник в ткань, затем повторите при необходимости.

Защита от образования капель

Прибор оборудован противокапельной системой: утюг автоматически прекратит подачу пара, если температура подошвы станет слишком низкой.

Защита от накипи

Внутри резервуара для воды установлен полимерный фильтр, который смягчает воду и предотвращает образование накипи на нагревателе. Фильтр изготовлен из полимерной смолы, установлен на постоянной основе и не требует замены. Для увеличения срока службы устройства производитель рекомендует использовать дистиллированную или деминерализованную воду.

Автоматическое отключение

Электронная защита устройства автоматически выключит нагрев утюга, если он находится без движения некоторые время — 30 секунд в горизонтальном положении и 8 минут в вертикальном. При отключении прозвучит 3 коротких звуковых сигнала и индикатор на дисплее начнет мигать. Для включения утюга необходимо взять его в руку и начать движение, на дисплее активируются последние выставленные значения, и утюг будет снова готов к работе.

Очистка от накипи

1. Наберите воду в резервуар до отметки «MAX».
2. Выставите максимальное значение температуры (режим 8) и дождитесь нагрева подошвы.
3. Когда подошва нагреется, отключите устройство от сети, поместите его над емкостью (таз, чаша и пр.) подошвой вниз, зажмите кнопку Self Clean. Пар и вода с остатками накипи будут выделяться с подошвы. Держите кнопку зажатой, пока резервуар не опустеет.
4. Подключите утюг к сети и произведите паровой удар над емкостью, чтобы очистить подошву от оставшихся хлопьев накипи.
5. Протрите подошву мягкой влажной тканью или губкой. Обратите внимание, что подошва может быть горячей, дождитесь, пока она остынет до безопасной температуры.

Дефекты и ремонт

Не пытайтесь заменить неисправные элементы утюга самостоятельно. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для ремонта.

Рекомендации по глажке

Дополнительная информация

1. Информация о мерах, которые следует предпринять при обнаружении неисправности устройства: в случае обнаружения неисправности парогенератора, а также при возникновении претензий к качеству оборудования обратитесь в компанию, у которой был приобретен данный продукт. Кроме того, информацию о технической поддержке Eisenhof можно получить на официальном веб-сайте eisenhof.ru или по электронной почте info@eisenhof.ru
2. Оборудование предназначено для домашнего использования.
3. Сведения об ограничениях в использовании технического средства с учетом его предназначения для работы в жилых, коммерческих или производственных зонах: оборудование предназначено для работы в жилых помещениях с малым и средним электропотреблением, без воздействия вредных и опасных факторов. Оборудование предназначено для эксплуатации без постоянного присутствия обслуживающего персонала.
4. При перевозке и хранении беречь от механических повреждений и иных вредоносных воздействий. Ремонт и восстановление прибора следует производить в специализированных мастерских согласно гарантийному талону. Во избежание нанесения вреда окружающей среде необходимо отделить данный объект от обычных отходов и утилизировать его наиболее безопасным способом, например, сдать в специальные места по утилизации.

Хранение и транспортировка

Перед хранением и транспортировкой устройства необходимо тщательно очистить все съемные детали и сам корпус, а также хорошо их просушить.
Хранение устройства допускается в сухом и хорошо вентилируемом помещении вдалиот источников огня, нагревательных приборов и прямых солнечных лучей.
Храните прибор в чистом и сухом состоянии, в недоступном для детей месте.
При осуществлении транспортировки и хранения устройства запрещается подвергать его механическим воздействиям извне, так как они могут привести к повреждению устройства, нарушению его конструкции или повреждению внешней упаковки.
При хранении и транспортировке запрещено допускать попадание воды и иных жидкостей на упаковку устройства или внутрь упаковки.
Устройство должно быть правильно упаковано и закреплено, чтобы не допустить его самопроизвольного перемещения в процессе транспортировки.
В процессе доставки устройство не должно подвергаться воздействию внешней среды.
При проведении погрузочно-разгрузочных работ требуется осторожность.
Транспортировка должна осуществляться только в крытом транспорте.

Технические характеристики

1. Мощность — 3000 Вт
2. Непрерывная подача пара — 65 г/мин
3. Сила парового удара — 200 г/мин (не точно)
4. Объем бака — 350 мл
5. Температура — от 95 ºС до 220 ºС
6. Материал подошвы — алюминий
7. Покрытие подошвы — керамика Sleek Ceramic Plus
8. Регулировка температуры — 8 установок
9. Количество режимов работы пара — 3 скорости подачи пара
10. Цифровое отображение режимов — LED дисплей
11. Система очистки от накипи — ускоренная Descaler + Max
12. Система защиты от накипи — полимерный фильтр
13. Защита от соскальзывания — есть
14. Система вертикальной подачи пара — есть
15. Автоотключение — есть
16. Длина шнура питания — 3 м
17. Вес — 1,53 Кг

Поскольку производитель постоянно работает над совершенствованием своей продукции, дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Срок службы: 5 лет
Дату изготовления вы можете найти на корпусе прибора
Адрес для обращений: info@eisenhof.ru

Условия утилизации: в соответствии с экологическими требованиями.

Внимание! После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете защитить окружающую среду.
Отходы, образующиеся при утилизации изделий, подлежат обязательному сбору с последующей утилизацией в установленном порядке и в соответствии с действующими требованиями и нормами отраслевой нормативной документации, в том числе в соответствии с СанПиН 2.1.7.1322-03 «Гигиенические требования к размещению и обезвреживанию отходов производства и потребления».

Комплектация

1. Утюг
2. Руководство пользователя